홍바라기의 love letter

암환자나 암 치료를 마친 사람이 코로나-19 백신 접종을 받아야할지 고민이 많았습니다. 아픈 중증 환자의 가족의 경우 혹시 사회 활동이나 접촉에 의해 환자에게 영향을 줄까 염려하여서 가급적 나에게 순서가 오면 접종을 하리라고 마음 먹었는데 NCCN에서 코로나19 예방접종 암환자를 위한 가이드가 있어 읽어보고 번역하여서 카페에 올려봅니다. 선택은 개인이 하는 것이라서 신중히 판단하시고 혹시 제가 번역과정에 실수가 있을수도 있어서 원문을 함께 올리니 원문을 참조하시어 읽어보시고 제 번역에 오류가 있다면 댓글로 알려주세요. 건강하시고 코로나도 잘 극복하는 세상이 오기를 희망합니다 NCCN 코로나19 예방접종 암환자를 위한 가이드 암에 걸린 사람들, 심지어 많은 치료중인 사람들이, COVID-19 합병증의 위험..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 https://www.nature.com/articles/s41408-021-00518-z 재발 호지킨 림프종에 구제치료요법 초기 단계의 환자 중 약 10-15%, 진행성 단계의 클래식 호지킨 환자의 약 15-30%가 1차 치료에 반응하지 않거나 재발함. 신약들의 승인에도 불구, 자가이식(ASCT)은 이러한 환자들의 치료 표준임. 그러나 자가이식의 이점을 뒷받침하는 데이터는 1993년과 2002년에 발표된 두 개의 소규모 연구로 거슬러 올라감. 자가이식 전의 질병 상태는 결과를 예측하는 가장 중요한 인자이므로 2차 요법의 높은 반응을 유도해야 함. BV(브렌툭시맙 베도틴)는 불응/재발 클래식 호지킨 환자에 대한 ..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 https://www.nytimes.com/2021/03/01/health/covid-vaccine-lymph-nodes.html 겨드랑이 림프절 비대는 모더나 및 화이자 백신의 대규모 시험에서 알려진 부작용. 모더나의 경우 환자의 11.6%가 첫 번째 투여 후 림프절이 부어 올랐고 두 번째 투여 후 16%가 림프절 비대를 보고함. 화이자는 환자의 0.3%(최근 다른 국가 보고서에는 4% 정도까지도 보고됨) 가 이를 보고하여 발병률이 낮은 것으로 나타남. 그러나 그 수치는 환자와 의사가 알아차린 것을 반영한 것일 뿐이며, 방사선 전문의는 실제 비율이 아마도 더 높을 것이며 유방 조영술, MRI 또는 ​​CT 스캔..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 https://news.cancerconnect.com/non-hodgkins-lymphoma/ask-the-experts-about-lymphoma: (림프종 전문가들에게 물어보세요. 2021년 4월 6일자 발표) 림프종에서 코로나(COVID-19) 백신의 효과 예방 접종시기: 모든 암 환자는 코로나 백신을 맞을 것을 권장하지만, 면역 체계가 백신에 반응 할 때까지 기다려야 하는 환자가 있을 수 있음. NCCN(미국종합암네트워크)은 동종 또는 자가 이식 또는 키메라 항원 수용체 T (CAR-T) 세포 요법을 받은 환자가 백신을 받기 위해 최소 3 개월을 기다려야한다고 조언. 두 번의 백신 접종이 모두 필요합니까..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 안녕하세요, 상심이 크시겠습니다. 어려운 자가이식을 하시고 재발 뒤 또 교수님께 암울한 소식을 들으셨으니...현재 PTCL의 어떤 아형이신 지 모르겠지만 자가이식 하고 재발하셨으니 표적치료제들을 시도해 보거나(임상을 진행하는지 모르겠지만 국내는 성모 & 삼성이 가장 활발한 것으로 알고 있습니다. 다른 병원들도 연계는 해주실 겁니다) 말씀하신대로 동종이식입니다. 동종이식의 부작용 때문에 해외는 만 65세 이하를 적합하다고 보는 것 같습니다. 물론 그 이상도 체력이 좋으시고 의지가 강하시면 이식 전 저강도항암을 통해 관해를 유도한 뒤 이식을 하시고요. 교수님께서 말씀하시는 항암은 아마도 제도적으로 쓸 수 있는 쎈 구..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(15)48703-3/fulltext https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32194285/ https://www.wjgnet.com/1007-9327/full/v18/i16/1851.htm https://clinicalgate.com/complications-after-hematopoietic-stem-cell-transplantation/ 안녕하세요, 조혈모세포이식을 필요로 하는 암이 대표적으로 혈액암인데요 저희 카페에서는 자가이식 혹은 동종이식 환우분들이 대부분이신 것 같습니다. 이식에 따르는 1.대표부작..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 자몽,세비야 오렌지, 블랙 베리, 석류 및 일부 포도 품종은 항암 시 복용 비추 https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/cancer-in-general/treatment/cancer-drugs/how-you-have/taking-medicines/foods-drinks-avoid (영국 암연구사이트) https://lymphoma-action.org.uk/about-lymphoma-living-and-beyond-lymphoma/diet-and-nutrition (영국림프종전문사이트) https://blog.naver.com/cancerinform/221918173639..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 https://lymphomanewstoday.com/2017/07/20/lymphoma-chemotherapy-and-my-long-term-side-effects/ (출처) 호지킨림프종을 극복한 Racheli의 항암 후 부작용에 대한 칼럼. Racheli는 21살에 호지킨림프종 진단을 받고 필터링 없이 비데오 블로그를 기록해 옴. (유튜브명: radiant racheli 2020년 12월, 5년 완치판정을 받았으며 아래 글은 2017년 7월에 기고했음) 사람들은 내가 호지킨진단을 받으 후 많은 것을 준비하게 도와주었지만 장기 부작용에 대해선 난 준비한 적이 없다. 난 항암 동안 부작용이 지속해서 나타날 것이지..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 https://lymphoma-action.org.uk/sites/default/files/media/documents/2019-12/LYM0036AutoSCTBk2019ed5.pdf 안녕하세요~ 영국에서 자가이식 환자들에게 나눠주는 설명서 입니다. 전체 140페이지 이며 85페이지 부터 부작용과 대처에 대한 설명 있습니다. 85페이지~ 123페이지 중 일부만 요약했습니다. 그리고 카페에 자가이식에 대한 정보들도 곳곳에 많으니 검색해 찾아보시기 바랍니다. 다른 페이지는 필요하신 부분 복사하셔서 구글번역기에 돌려보시면 대략 이해하실 수 있을 겁니다. 자가이식 후 신체변화에 대한 대처 : 가장 흔한 부작용은 탈모, ..

*아래 글은 다음(daum) 림사랑 카페의 steller님의 글을 스크랩하여 옮겨온 글입니다 안녕하세요~ 2020 북미림프종교육포럼 호지킨 편입니다. 1차 치료 완치율이 비호지킨에 비해 월등히 높은 호지킨림프종에 대한 자료는 많이들 찾아 보실 수 있을 겁니다. 첨부한 자료는 일반적 개요와 치료 방법 & 재발/불응시 치료제 등을 소개했습니다. City of Hope이라는 캘리포니아의 유명 사립암연구센터 소속 교수님이 이 세션을 맡으셨습니다. 요약하자면 완치율이 매우 높은 림프종 (10년 생존율 88%이상, 1/2기는 90%이상) 십대~30세, 65~60세 발병율 가장 높음(북미 기준) 호지킨은 종양세포에서 암세포가 차지하는 비율이 10% 미만이라 절개해서 조직을 봐야 정확히 알 수 있음. 초기 병기 환자들..